Az aktuális rész ismertetője: Elisa férje nemrég halt meg rákban. A pár rendszeresen a Hawaii-szigetek egyik szigetén, Molokaion nyaralt, és Elisa most itt szeretne újabb szép emlékeket szerezni. Vajon sikerül vennie egy hawaii otthont, ami elég nagy az egész család számára?

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?