Az aktuális rész ismertetője: Stubing kapitány egy barátja temetése után úgy határoz, hogy élvezni kell az életet, amíg lehet, de ezzel veszélybe sodorja az egészségét. Elvált férjek klubjának tagjai egymást mentik meg, ha egyiküket egy nő a karmai közé keríti - ketten mindjárt veszélybe is kerülnek, de az igazi megrázkódtatás a harmadikra vár. Egy férfi a titkos szeretőjével utazik, aki elárulja, hogy van valaki, aki megkérte a kezét, és Acapulcóban ő is a hajóra száll. Az epizód vendégsztárjai között van Jill St. John és Ron Ely.

A műsor ismertetése: Stubing kapitány kénytelen szembenézni volt feleségével és soha meg nem oldott konfliktusaik következményeivel, amikor az asszony a hajótársaság egyik igazgatójának feleségeként száll a fedélzetre. Egy választásokra készülő politikus menyasszonya attól fél, közös jövőjüknek befellegzett, amikor egy a fedélzeten is árusított erotikus magazinban egy évekkel azelőtt készült aktfotó jelenik meg róla poszterméretben; ezért megpróbálja eltüntetni az összes fellelhető példányt. Ginny O'Brien a barátjától akar egy kicsit távol lenni a hajóúton, a fiatalember ugyanis nem hajlandó rászánni magát, hogy megkérje szíve hölgye kezét; ellenben lerázhatatlan hódolónak bizonyul, amikor rovarirtó furgonjával a szárazföldön ered a luxushajó nyomába.