Az aktuális rész ismertetője: Az erkölcs és a jó ízlés védelmezői legnagyobb bánatára a világ szórakoztatóiparának palettáján számtalan olyan produkció és show található, melyeket a többségi társadalom elfogadhatatlannak és tiltani valónak tart. Thaiföldön a Nemzetközi Tranzszexuális Szépségverseny résztvevői olyan személyes titkaikat fedik fel, mellyel a legtöbben nem kérkednek a nyilvánosság előtt; Mexikóban máig él és virul a bikaviadal fél évezredes hagyománya, jóllehet az állatvédők intenzív ellenkampányt folytatnak ellene; Londonban pedig egy különc páros szadista elemekben bővelkedő műsorral lép fel, melynek részeként a főszereplők egymás húsába mártják késeiket...

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.