Az aktuális rész ismertetője: Az iskola rajztanára, Mr. Novak minden évben versenyt hirdet a tengerparton lévő fal kifestésére. Ebben az évben Chloe terve tetszett neki a legjobban, így övé a megtiszteltetés, hogy kifesse a falat. Később azonban kiderül, hogy Mr. Novak döntése nem kizárólag szakmai szempontokon nyugszik. Josh és Nina kapcsolata nehezen indul. Kacey eltűnik az iskolából. Marc és Suki pedig közelebb kerülnek egymáshoz.