Az aktuális rész ismertetője: Hopsziváros megalapításának évfordulóján rendezik az év ifjúsági versenyét. Aznap reggel egy nagy autó, Grizzly jön a városba, akitől a lakók nagyon megijednek. A versenyen rájönnek Grizzly egy nagyon kedves autó.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.