Az aktuális rész ismertetője: Harrynek megvan mindene: ház Brighton Beachen, gyönyörű feleség, gyerekek, sikeres cég, hírnév. Csakhogy egy pofon miatt mindezt egy csapásra elveszítheti.

A műsor ismertetése: Hector 40. születésnapja alkalmából kerti partit szerveznek, akol az egyik vendég megüt egy fiút. A látszólag komolytalan eset mindekit érintő problémává szövődik.