Az aktuális rész ismertetője: Talán nincs is olyan ember a világon, aki teljesen meg lenne elégedve a munkahelyével, de léteznek munkakörök, melyek már-már az alkalmazottak tűrőképességének határát súrolják. Míg Mexikóváros zajos utcái alatt dugulás esetén a csatornahálózat búvárai a kórokozóktól csak úgy nyüzsgő szennyvízben úsznak a vezetékrendszer kritikus szakaszához, a marokkói Fezben a cserzőmunkások a hatszáz éves hagyomány szerint derékig galambürülékben állva készítik ki a rájuk bízott bőröket.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.