Az aktuális rész ismertetője: A barlangok falára festett állatok egyfajta varázslatot szolgáltak: az ősember így akarta biztosítani a vadászat sikerét, a nyájak termékenységét. A franciaországbeli Lascaux barlangjaiban érdekes módon nem rénszarvast, lovat vagy kecskét látni. Errefelé a hatalmas vadtulkot festették meg a leggyakrabban. Ezek a képek még az életnagyságnál is hatalmasabbak. Érezhető, hogy alkotójuk szinte vallásos tisztelettel tekintett a vadtulokra. Mely állatokat ruháztak fel még isteni tulajdonságokkal és hogyan szelídítették meg végül őket? Hogyan lett az isten-bikából viadalok áldozata, majd igába hajtott rabszolga? S mi történt mindeközben a Földközi-tengert környező államokban? Erről szól a sorozat második epizódja.

A műsor ismertetése: Sir David Attenborough ezúttal a Mediterráneum vidékét járja körül, hogy bemutassa a nyugati civilizáció szülőhelyének történelmét, festői tájait, gazdag flóráját és faunáját. Az út a legkorábbi emberi településektől a mai modern városokig; Észak-Afrika sivatagjaitól a dél-európai erdőségekig ível, és az emberiség és a természet változó kapcsolatának csodálatos történetét meséli el.
A történelem, a természetrajz és az archeológia eredményeinek ötvözésével a természettudós a következő kérdésekre próbál választ találni. Milyen hatást gyakorolt a régióra az első törzsek letelepedése? Hogyan lettek az állatistenekből haszonállatok? Hogyan alakult át a földművelés és a növénytermesztés a civilizációk során?
A hun hódítástól a keresztes hadjáratokig, minden háború és népvándorlás hatást gyakorolt a növény- és állatvilágra, az iparosodás kezdete óta pedig a légszennyezés és a földfelszín kizsákmányolása is szedi a maga áldozatait. Ám e hatásokat a vadvilág egy bizonyos része túlélte, és amint ez a sorozat részeiből kiderül, némely faj továbbra is gyarapodik.