Az aktuális rész ismertetője: Sam édesanyja gondoskodik Sam bátyjáról, Jiróról, mióta Jiró egy autóbalesetben agysérülést szenvedett. Anyjuk halála után Jiró otthonba kerül, ahol valószínűleg bántalmazzák, így Samnek döntenie kell, mi a fontosabb: a testvére vagy a szabadsága.

A műsor ismertetése: A BBC korábbi, BAFTA-díjas krimiantológiájának koncepcióján alapuló sorozat minden epizódja egy bűncselekmény történetét meséli el a vádlott szemszögéből, korunk legrelevánsabb kérdéseit (többek között a faj, osztály, nemi identitás, mentális egészség és a választás joga témáit) vizsgálva. A nézők megérthetik, hogyan került egy hétköznapi ember egy rendkívüli helyzetbe, miközben kiderül, hogyan vezetett az egyik rossz fordulat a másikhoz, egészen addig, amíg már késő lett volna visszafordulni.