Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan A Brümmögők szeretnének bekerülni az Ifi Rendőrautó Klubba. Tigris nyomozó elmondja nekik, hogy mindenféle teszteken kell majd megfelelniük. Borziék bandája is jelentkezik a tesztekre. Kiderül, hogy rendőrnek lenni nem is olyan könnyű.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.