Az aktuális rész ismertetője: Joel baráti köre nagy izgalomban készül a Birodalom visszavág országos premierjére, miközben Joel egy verekedést provokál ki Holly barátjával. Joel úgy dönt, hogy most az egyszer szembenéz félelmeivel.