Az aktuális rész ismertetője: A metadonfüggő Katie és Corey, bár van egy négyéves kisfiuk, bolti lopásokat és más bűncselekményeket követnek el, hogy hozzájuthassanak a szerhez. Vajon meg lehet menteni őket?