Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Bosko parancsnoka új, korszerű számítógépet kapott, és ennek segítségével gyorsan kiderül, hogy hősünk már egy hónapja betegállományban van, távol munkahelyétől. Eközben felesége felpakolta újszülött gyermekét, se szó, se beszéd taxiba vágta magát, s eltávozott otthonról. Kicsit később azonban visszatér, és sírva közli gyermeke apjával, hogy Szása csupán őt fogadja el, anyját nem. Ezért úgy döntött, elválik, és inkább az énekesi karriert választja. Így Bosko Simic egyedül marad immár 5 kiskorú gyermekével...

A műsor ismertetése: A Magyar Televízió 1984 végétől sugározta nagy sikerrel a Forró szél című jugoszláv vígjátéksorozatot, Ljubisa Samardziccsal, Surdával a főszerepben. A film zenéje és az örökké álmos, kávé után epekedő Surda kockás kalapja heteken belül sláger lett kis hazánkban. Nos, Ljubisa Samardzic, Magyarország nagy barátja, ebben az újabb sorozatban ismét visszatér a Magyar Televízió képernyőjére. Ebben egy Bosko Simic nevű, nem túl zseniális, de annál emberségesebb zsarut játszik, akit három asszonytól származó három leányával és egy kisfiával - akiket egyedül nevel - kapcsolatos gondok és örömök gyakran elvonnak munkájától. Mindebből látható, hogy a vidámsággal teli életet folytató belgrádi Simic család története megérdemli a nézők figyelmét...