Az aktuális rész ismertetője: Az világszerte elfogadott elv, hogy a bűnösnek bünhődnie kell. Vita tárgyát csak az képezi olykor, hogy az egyes vétségekhez milyen fenyítés tartozzék, hiszen ami az egyik országban ősi, jól működő szokás, az máshol lehet, hogy eredménytelen megtorlás maradna - sőt tabunak számítana. Az Egyesült Államokban például az elítéltek bizonyos esetekben választhatnak az elzárás és a nyilvános "szégyenséta" között; Indiában pedig a gyilkosokat ugyan börtönbe utalják, ám a fegyintézet kapuit tárva-nyitva hagyják.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.