Az aktuális rész ismertetője: Tavernier ebben a részben először Jean-Pierr Melville filmjeinek világába vezeti be a nézőket. A vörös kör, Az árnyékhadsereg, A szamuráj stb. filmek rendezője azért is játszott nagy szerepet Tavernier életében, mert nála kezdett beletanulni a filmkészítés gyakorlatába. A Rome Paris Films-nél megismerkedhetett a Francia Új Hullám jeles képviselőivel: Godard-ral, Truffaut-val, Chabrollal, Vardával. Jó szívvel emlékezik vissza Claude Sautet-ra is. A filmeknek olyan aspektusaira hívja fel a figyelmet, amelyek a nem szakmabelieknek talán fel sem tűnnek, mégis nagyon fontosak a filmtörténet számára....

A műsor ismertetése: Bertrand Tavernier filmrendező szubjektív időutazásra hívja a nézőket a francia film világába. Személyes élete és a francia film elválaszthatatlanul összekapcsolódott: amikor az ő kertjükben forgattak gyerekkorában egy filmet, majd diákként megismerkedett Jacques Becker filmjeivel, a sorsa eldőlt. Filmrajongóvá vált, aki sokszor iskola helyett is a mozikat látogatta. A következő sokkot Jean Renoir korszakos filmje, A nagy ábránd okozta. A film klasszikus értékein túl kedvenc színészének, Jean Gabin-nek a játéka is elbűvölte...