Az aktuális rész ismertetője: Egy öt fős női baráti társaság érkezik Bath-ba egy hétvégére, hogy az egyikőjük szülinapját megünnepeljék. Bulizás közben megismerkednek néhány rögbijátékossal, akikkel egy koktélpartira mennek, de az éjszaka rosszul végződik: reggel az egyik rögbijátékost holtan találják egy közeli vasúti alagútban. McDonald és Dodds nyomozók már összeszokott csapatként próbálják kideríteni, hogy mi történt, és hamarosan úgy tűnik, hogy meg is találják a tettest. Dodds őrmestert azonban valami nem hagyja nyugodni az egyik nővel kapcsolatban.

A műsor ismertetése: A félénk és rejtélyes Dodds nyomozó társául kapja az ambiciózus Lauren McDonald főfelügyelőt, a furcsa páros ezután együtt próbálja megoldani a történelmi város, Bath bűneseteit.