Az aktuális rész ismertetője: Frontvonalbeli és civil történetek amatőr felvételei kínálnak új bepillantást az életbe és atrocitásokba Németországban és az elfoglalt területeken, amint Hitler álmai összeomlanak.

A műsor ismertetése: Őszintén bemutatjuk, milyen volt az élet azok számára otthon és külföldön, akik Hitler horogkeresztje alatt éltek; nem csak arról mesélve, amit láttak, hanem arról is, amit tudtak.