Az aktuális rész ismertetője: Emma Standish minél előbb megnyitná új éttermét az olasz tengerparton, csakhogy Rosemary és Laura még távolról sincs készen az éttermet övező kert kialakításával. Itt Liguriában ugyanis lassabb az élet ritmusa, nem lehet az embereket siettetni. Most például Fabrizio Biaggi, a helyi ezermester legújabban azzal az ötlettel áll elő, hogy látogassák meg mindannyian a Giardini Tremonti-t, hogy annak a földöntúli szépségéből merítsenek ihletet. Csakhogy a kirándulást megzavarja egy váratlan hír: a csoport egyik tagját meggyilkolták, miközben a többiek a helyi ételekből és italokból kapott kóstolót élvezték... Az első halálesetet újabb rejtélyes események követik - de vajon miféle sötét titkokat rejt a szépséges olasz táj...?