Az aktuális rész ismertetője: Világszerte számtalan népcsoport tartja úgy, hogy a rossz szellem képes beköltözni az emberi testbe. A bolíviai Potosi hírhedt ezüstbányájában a munkások úgy gondolják, hogy csak akkor képesek túlélni a borzalmas körülményeket, ha lepaktálnak az ördöggel; Kolumbiában egy férfi élete lejtőre került, ezért véleménye szerint két választása maradt: öngyilkoság vagy ördögűzés; Floridában pedig egy egykori prostituált és alkoholista egy evangelizációs közösség vezetője lett, s ebbéli minőségében híveinek megváltást ígér, ha hagyják megszabadítani magukat az őket befolyása alatt tartó démontól. (12)

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.