Az aktuális rész ismertetője: Matt újra összejön az exfeleségével, Beccával, ami enyhén szólva összekuszálja az életét. Mazhari nyomozó is hasonló helyzetben van, és arra kéri Angie-t és Mattet, hogy titokban nyomozzák le az új barátnőjét, Heathert, aki elveszített egy foglyot átszállítás közben.

A műsor ismertetése: A krimisorozat egy volt hokijátékos, Matt Shade történetét meséli el, akinek visszavonhatatlanul megváltozik az élete, mert úgy dönt, hogy csatlakozik egy fáradhatatlan magánnyomozóhoz, Angie Everetthez, és a szokatlan páros bűnügyek megoldására adja a fejét. Shade és Angie komoly bűntényekre specializálódik a lóversenyek, a menő éttermek, a torontói hip-hop zene, a botrányos irodalom és a különleges klubok világában. A második évadra Matt és Angie összecsiszolódtak, és partnerségük eredménye egy virágzó vállalkozás lett, amely új asszisztenssel, Zoéval bővül. Zoe olykor villámhárítóként is működik a két eltérő habitusú ember között. Az új évadban további bonyodalmat okoz, hogy Shade randevúzni kezd egy ügyféllel, így magánéletének változásai a munkájára is kihatnak.