Az aktuális rész ismertetője: Rai egy régi palackot talál a tengerparti homokban, amelyben egy levél és egy zsebóra van. A búcsúlevelet egy dán tengerész írta szerelmének, Júliának még 1944-ben. Az óra belsejében lévő fénykép alapján Viola ki akarja deríteni, ki a levél címzettje, hogy eljuttathassa hozzá az utolsó üzenetet.