Az aktuális rész ismertetője: Jackie, miután úgy dönt, szakít főnökével, és a munkahelyéről is kilép, társaság és pénz nélkül marad. Jean nehezen tud megbékélni Freddie választásával, de igyekszik elfogadni, hogy fia úgy döntött, vele akarja leélni az életét.