Az aktuális rész ismertetője: A jámbor kis Karen Beecher-t feszélyezi a nagy, robosztus Carter Hall,: mindketten tini szuperhősök,: míg elé nem tárul Sólyomember tragikus és romantikus végzete. Ezért megfogadja, hogy a csöpögős tini filmekből vett szaktudásával újra összehozza a gerlepárt.