Az aktuális rész ismertetője: Az idősödő úriembert, Jansen urat, éjszakánként egy furcsa lény kísérti. Ám az is elképzelhető, hogy ez csak afféle hallucináció. Sema és Carla nyomozásba kezdenek, és úgy tűnik, hogy valaki ki akarja üldözni a lakásából az idős férfit.