Az aktuális rész ismertetője: A múzeumban egy elektronikus vihar feléleszti a nem hétköznapi múmiát. Ez a legfélelmetesebb japán szamuráj harcos volt, aki valaha élt. Ahhoz, hogy elérje célját, minden olyan dolgot be kell gyűjtenie, amivel el lett temetve, három női ágyassal együtt. Már megszerezte az első két nőt és harmadik célpontja Kate. Az egyszerű nyomozás Nick számára mentési misszióvá válik és versenyt kell futnia az idővel, hogy Kate ne legyen a kiszemelt ágyasok között...

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.