Az aktuális rész ismertetője: Pápua Új-Guineában a felnőttkor küszöbére ért fiúk tűzön lejtett tánccal tesznek tanúbizonyságot róla, hogy érdemesek őseik féltve őrzött titkainak megismerésére; Indiában a férfiak még a bikaszarv általi átdöfetést is megkockáztatják, csak hogy dicsőséget hozzanak családjukra és falujukra; Ausztráliában pedig egyesek borotvapenge élességű kardot nyelnek a többi embertől való különbözőségük igazolására.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.