Az aktuális rész ismertetője: Dr. Harrison Brennan a helyi kórházban dolgozik. Boldog házasságban él férjével, és örökbe fogadott lányukkal, Jirával. Egy este, munkából hazafelé tartva betér a sarki boltba, amit pillanatokkal később kirabol egy fegyveres. Brennan a megtámadott eladó segítségére siet, a kiérkező rendőrök azonban őt nézik a rablónak, és lelövik. Daniel és Jira fél évvel később egy újabb sokkoló hírt kap: az intézkedő rendőrök ellen felhozott összes vádat ejtik.