Az aktuális rész ismertetője: Az emberek békés egymás mellett élése érdekében minden társadalomnak megvannak a maguk íratlan viselkedési szabályai amelyeket ha megsért valaki, könnyen páriává válhat. Többek közt így járt az a skóciai családapa, aki szünet nélkül átkozódott; az az idahói fiatal nő, aki a környezete szerint önmagának ártó életet élt; valamint az az angliai környezet által lustának megbélyegzett férfi, aki szüntelenül aludt.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.