Az aktuális rész ismertetője: Willy Brandt Lübeckben született 1913-ban, házasságon kívüli kapcsolatból. Nagyon korán, 16 évesen lett tagja a szociáldemokrata pártnak. Hitler hatalomra jutása után halászcsónakon menekült Norvégiába a politikai üldöztetés elől. Skandináviában újságíróként és a szocialista mozgalom tisztségviselőjeként kereste kenyerét. Mozgalmi neve Willy Brandt volt, így ismerte meg az egész világ. A háború után hamarosan visszatér a lerombolt Németországba. Berlinben az SPD politikusaként indul karrierje. Ő lett 1969-ben az első háború utáni szociáldemokrata kancellár. Kancellárként fő feladatának a Kelettel való kiegyezést tekintette. 1970-ben az NDK-ba látogat. Híven jelszavához: változás és közeledés. Szabaddemokrata külügyminiszterével, Walter Scheellel új alapokra helyezte Németország és Kelet-Európa viszonyát. El kellett fogadnia, hogy csak rendezett kapcsolatrendszer esetén tud erkölcsi nyomást gyakorolni ezekre az országokra. Ezen politikai elgondolás jegyében születtek meg a keleti szerződések, nevesül a moszkvai és a varsói egyezmény, amelyek keretében sor került a keleti határok elismerésére is. Az SPD 1972-ben Brandt vezetésével érte el legjobb választási eredményét. 1974-ben a Guillaume-kémügy miatt távozott hivatalából. 23 évig volt az SPD elnöke, s a Szocialista Internacionálé elnöki posztját is betöltötte.
1971-ben a keleti megbékélési politikáért megkapta a Béke Nobel-díjat.
A portréfilm az egyik legjelentősebb szociáldemokrata politikus pályáját mutatja be.