Max Donigan és Leo Porter már évtizedek óta együtt dolgozik azon, hogy végre valóban meggazdagodjon. Ezt a célt kincsvadászattal akarták elérni, eddig nagyon elhanyagolható sikerrel. Egy napon azonban feltűnik a gyönyörű Patricia, aki egy szakadt és kopott térképet mutat nekik. A térkép felkelti a két férfi érdeklődését, hiszen az aztékok elveszett kincsének rejtekhelyét mutatja meg. Max és Leo a lánnyal együtt elindulnak, hogy felkutassák a felbecsülhetetlen értékű kincseket, ami a hőn áhított gazdagsághoz vezetné őket. Csak egyvalamire nem gondolnak: a térképnek van egy másolata, ami az egyik legveszedelmesebb kalandorvezér kezébe kerül.