A film Roma egyik külvárosi kerületében játszódik, az egymás szomszédságában élő és dolgozó fiatalok szerelmi kapcsolatainak alakulásáról szól. Otello, egy helyi kis fodrászat vezetője szerelmes Adrianaba, a csinos fodrászlányba. Adriana épp most szakított Francóval, aki ezért bosszúból egy buja férjes asszonynak kezd udvarolni. Nando és szerelme, Marisa filmben statisztálnak, mindketten féltékenyek lesznek a filmbeli partnerekre, és mással kezdenek el flörtölni. Bál van a kerületben, ahová minden fiatal elmegy és a szerelmek tovább szövődnek, vagy kihűlnek...