Adrien 19 éves. Apjával, Clément-nal 4 éve nem találkozott. Most hazatér és apjával újra kísérletet tesznek, hogy megértsék egymást. Clément együtt él Louise-zal, a húsz év körüli fiatal lánnyal, aki színésznő akar lenni. A fiú elszereti apjától Louise-t, az apa-fiú kapcsolat újra válságba kerül...
Olivier Assayas harmadik filmje, ami meghozta számára a hazai és a nemzetközi elismerést, és egy új, eredeti hangú rendező ígéretét.