A klasszikus "Hókirálynő" eszkimó meseváltozata a fagyos tundráról, melynek mélyén élt egy szegény asszony két gyerekével egy kis igluban. Noha az iglu szerény volt és kicsiny, melegséggel töltötte meg az a szeretet, amellyel a mama körülvette gyermekeit. Egyetlen dolguk volt a vásott kis kölyköknek, hogy vigyázzanak tűzre, ki ne aludjék. Mert, ha kialszik, akkor besurranhat a gonosz Hótündér és vörösre csípheti a lábujjakat.