Janek és Witek egy magántévétársaságnál dolgoznak. Bűnügyi riportokat forgatnak, többek között a terroristák által alkalmazott robbanóanyagok kereskedelméről. Egy nap hőseink valakitől kapnak egy videokazettát, amely azt állítja, hogy egy ismert politikus és szenátor az előző rendszerben a biztonsági szolgálat tagja volt, és őt terheli a felelősség egy 1977-ben meggyilkolt ellenzéki diák haláláért. A riporterek kockázatos magánnyomozásba kezdenek...