Az aktuális rész ismertetője: A kapus halála _ Egy elfelejtett történet a huszadik század magyar és Jugoszláv-Szerb futballtörténelem egyik legizgalmasabb alakjáról, Siflis Géza kapusról. Siflis (Szabadkai) Géza az Osztrák-Magyar Monarchiában született 1907-ben, Trianon után jugoszláv állampolgár lett. A hatalmas termetű kapus öt alkalommal védett a jugoszláv válogatottban, 1928-ban olimpiai résztvevő, és még ugyanebben az évben nagy reményekkel érkezett a Fradihoz Szabadkáról. Aktív labdarúgói pályafutása után a magyarországi Kelebián telepedett le. Egy erősen homályba veszett emberi sors és korának történetéről van szó. A Ferencváros sikeres, népszerű kapusa volt, fiatalon 1948. őszen halt meg Kelebián, az ÁVH súlyos bántalmazásai következtében. Kétféle nézőpontból, illetve idősíkon ismerjük meg Siflis Géza sport _ és magánéletét. Egy múltbéli és egy jelenkori szekvencia foglalja keretbe a történetet. A sport emlékezetben fennmaradt tény anyagokról, a családban róla őrzött történetek mellett az akkori politikai, a trianoni békediktátum sportra vonatkozó hatásáról, a délvidéki magyarság sportjáról, annak Trianon utáni alakulásáról szól majd a film.