A késő éjszakába nyúló érettségi buli után Chantal és Delphine egyedül sétálnak haza a sötétben. Ahogy éjjel bolyonganak az erdőben, hosszú éjszakai sétájuk során feltör belőlük a gondatlanság és az élet iránti elfojthatatlan vágy.