A II. világháborúban a navaho kódbeszélők nagy szolgálatot tettek az Egyesült Államoknak, ugyanis az indiánok nyelvén megírt üzenetekkel a japán kódfejtők nem tudtak mit kezdeni... A filmben három generáció képviselői szólalnak meg: két idős kódbeszélő, aki a II. világháborúban a csendes-óceáni hadszíntéren harcolt; egy kódbeszélő fia, aki megjárta Vietnamot, valamint három fiatal, aki jelenleg az Egyesült Államok haditengerészeténél szolgál.