A világ legnagyobb elméit több mint két évezrede foglalkoztatja egy különös matematikai rejtély. A kérdés annyira bonyolult, hogy számos gyötrelmet okozott azoknak, akik megpróbáltak választ adni rá. De mi is ez a matematikai Szent Grál? A titokzatos formula, amelyik hosszú évszázadok óta kifog a matematikusokon nem más, mint a prímszámok rejtélye. Ez a matematika tudományának eddig legnagyobb megoldatlan kérdése és bárki is lesz a megfejtőm, bevonul a halhatatlanságba. A Da Vinci Learning "A prímek zenéje" című műsorában azokról a matematikusokról lesz szó, akiket már megérintett a prímek muzsikája.
Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Hozzászólások
10/10
tombenko
2017 szept. 13. - 11:38:43
10/10
Az idõnkénti fordítási botlásoktól eltekintve teljesen korrekt film. Sajnos a fordítók általában nem természettudományos mûveltségûek, úgyhogy ezeket tudomásul kell venni, és jelezni feléjük. A könyv is érdekes, ami alapján készült, kis meglepetésekkel megrakva, amik a filmbe nem nagyon férnek bele.
Tényleg remek sorozat, de a magyar szöveg tényleg borzalmas. A Georg Friedrich Riemann személyét bemutató részben "csak" a fõszereplõ nevét ejtik rosszul: "Reimann". Meghallgattam az angol eredetit, hátha ott torzult az eredetileg német név az angolos kiejtésben, de nem, az is helyes.
Nagyszerû sorozat.
Az elsõ részben van egy igen durva szinkronhiba, "Szíriusz bolygó"-ról beszélnek, miközben az angol eredeti a Ceres törpebolygót említi, természetesen... Félelmetes, hogy nem érezte furcsának a fordító, amikor úgy értette, hogy bolygóként hivatkoznak az éjszakai égbolt legfényesebb (kettõs)csillagára. Még ha az angolban hasonlítanak is kiejtésben.
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások