A kilencvenes évek végének Angliájába és az immár harmincas éveiben járó Adrian Mole mindennapjaiba tekinthetünk be ismét a kedvenc időtöltése, napló feljegyzései révén. Közelednek a parlamenti választások, ami különleges izgalmakkal párosul tekintve, hogy Doktor Pandora Braithwaite Ashby, Adrien gyermekkori nagy szerelme is jelöltként indul.