Arnaud igyekszik elmagyarázni Aline-nak, hogy amikor megismerkedtek, nagyon fiatalok voltak. Az az érzése, hogy túl tapasztalatlan ahhoz, hogy teljes értékű férfinak tekintse magát. Vallomásával sokat kockáztat, de őszintesége meggyőzi Alinet, aki hagyja, hogy a párja "felnőtté" váljon.