Bohdan Sláma filmje egy határmenti kis falu és lakóinak krónikája a múlt század ’30-as, ’40-es, ’50-es éveiből. A mindennapi életbe beleszól a történelem, és vele együtt az igazságtalanság, az emberi gyengeség és az erőszak. Eljön az idő, amikor el kell dönteni, ki az osztrák, a német és ki a cseh. Hirtelen ki kell választani, hogy a szomszédok közül ki a szövetséges, és ki az ellenség.

Marie cseh, de a férje erősen kötődik a helyi földhöz, és mindig is német volt. Van házuk, földjeik, nevelik a fiukat és megpróbálnak a helyes úton járni. Először csak figyelik a faluban élők egyre növekvő kölcsönös gyűlöletét, de a felgyülemlett harag később rajtuk is lecsapódik.