A Bradley család legifjabb tagja, a hétéves Emily végtelenül magányosnak érzi magát a család új otthonában, a vadon peremén elhelyezkedő kisvárosban. Egy este váratlan vendég érkezik a házhoz: Masha, a kölyökmackó, akinek a mamája orvvadászok fogságába esett. Emily gondoskodik a sebesült mackóról, és amikor másnap a szülei bemennek a városba, a nővére segítségével becsempészi újdonsült barátját a házba. A szülők természetesen hallani sem akarnak arról, hogy egy ilyen szőrös teremtménnyel gyarapodjon a család, és úgy döntenek, hogy visszajuttatják Mashát a vadonba. A természetvédelmi felügyelő azonban ugyanaz az orvvadász, aki Masha mamáját fogságba ejtette, és amikor a bocs meglátja őt, fejvesztve menekülni kezd. Emily szüleinek végül is megenyhül a szívük, és megbékélnek az új családtaggal, aki hamarosan újabb kalandokról és izgalmakról gondoskodik, és nem utolsó sorban néhány igaz baráttal ajándékozza meg őket.