A mazúriai tóvidék és a Volhinia áthatolhatatlan mocsarai között száraz síkság húzódik. Itt vonulnak Napóleon seregei Moszkva ellen, itt hurcolták keleti száműzetésbe a lengyeleket, ezen az útvonalon nyomultak nyugat felé a cári Oroszország csapatai, a forradalom után pedig a bolsevik katonák. Ez Európa kapuja.
1918 telén vagyunk. A film hősnői 17,18, 20 évesek. Úgy döntöttek, hogy ott a helyük, ahol a haza sorsa dől el - a fronton. Amikor a jéggé fogyott folyón át a tábori kórház felé igyekeznek, hogy naivan értelmezett küldetésüket teljesítsék, még csak nem is sejtik, hogy nem csupán "Európa kapuját" lépik át, hanem a poklok kapuját is...
A film az 1999-es Gdyniai Lengyel Játékfilm Fesztiválon a legjobb operatőri és legjobb jelmeztervezői díjat nyerte el.