Két 12 éves fiú két másik férfival egyetemben egy fiatal lány lakásán találja magát, ahol először találkoznak a szerelemmel és a szexualitással. A srácok isznak, hánynak, megrészegülnek a szerelemtől és attól a "szégyentelen, féktelen és buja" világtól, melyben David, Kateřina és Štěpán él. A film ügyesen idézi meg, ahogy ólomlábakon jár az idő, egy jelenséget, amit mind jól ismerünk, s hasonlóképp, szinte kézzel foghatóan jeleníti meg emlékeinket a poros, csehszlovák szekrénysorokkal tagolt, uniformizált szobabelsőkről.