Janusz Jasinski a lengyel rendőrség fiatal, tehetséges tagja az 1970-es években. Az ambiciózus fiatalemberre főnöke nagy feladatot bíz, a városban és környékén garázdálkodó sorozatgyilkost kell elfognia, egy évek óta az ügyön dolgozó csapat közreműködésével. Janusz először a tudományt hívja segítségül, és egy újdonságnak számító eszközt, a számítógépet veti be a bűnös keresésénél. Így azonban lassan halad a nyomozás, melynek eredménytelensége egyre jobban nyomasztja Janusz főnökeit. Különösen igaz ez akkor, amikor a párttitkár unokahúga is az áldozatok közé kerül. Janusz javaslatára ekkor óriási összeget, egymillió zlotyt ígérnek annak az informátornak, akinek segítségével megtalálják az elkövetőt. Egymást követik a bejelentések, és végre látszik a fény az alagút végén, reménnyel kecsegtető információ birtokába kerülnek. Az első időben még az sem zavar senkit, hogy az állítólagos tettest saját, kikapós felesége jelenti fel. Eközben Januszt főnökei elhalmozzák figyelmességekkel. Új lakást, színes televíziót kap, melyek nagy kincsek a hiánygazdasággal küzdő szocialista országban. A fiatal rendőrtiszt népszerű lesz, még a lányok is érdeklődnek utána. Minden megy a maga útján, de a rendőrök csak közvetett bizonyítékot tudnak felmutatni... Maciej Pieprzyca pszichológiai thrillere sokat elmond egy hiánygazdaságon alapuló diktatúráról és annak működési mechanizmusáról.