A nyári szünetben egy lelkes tánccsoport a szülők beleegyezése nélkül nagy kalandra indul New Yorkba, hogy részt vegyen egy tehetségkutató verseny válogatásán. A pezsgő városban azonban több csalódás is éri őket. Meghallgatásukat három héttel elhalasztották, ráadásul kénytelenek belátni, hogy koreográfiájuk enyhén szólva is kiment a divatból. Hogy a három hét alatt fenntarthassák magukat, utcai szerepléseket vállalnak, közben pedig minden felkapott klubot bejárnak. Hamarosan rengeteg új tánclépést tanulnak, mellyel végre felvehetik a versenyt a város legmenőbb táncosaival.