A film két nagyszerű természeti birodalom, a szárazföld és a víz alatti világ torzsalkodásait mutatja be - ezúttal az afrikai szavanna díszletei között. Az év nagy részében a két szomszédos élőhely békében megfér egymás mellett, ám amikor beköszönt a száraz évszak, a szabályok egy csapásra megváltoznak. Az aszállyal együtt ugyanis eljön a ragadozók és a túlélésért való elkeseredett harc ideje! Ebben az évről évre kiújuló ellenségeskedésben a kelet-afrikai Luangwa-folyó partja különösen fontos és mozgalmas frontvonalat képez, hisz az életben maradás zálogát jelentő növényevő-tetemekért itt két csúcsragadozó, az oroszlánok és a krokodilok vívnak öldöklő csatát.