1971-ben az NDK sportvezetése leépítette a kevéssé éremerős jéghoki csapatokat. Erich Miele Stasi-főnöknek és a hokidrukkernek köszönhetően két csapat élte túl az átszervezést: a Dynamo Ost Berlin és a Weisswasser. Ezentúl ők ketten alkották a világ legkisebb nemzeti bajnokságát - az aranyéremért csak egymással kellett megküzdeniük. Az újraegyesülés után a Dynamo EHG Eisbären ("Jegesmedvék") néven él tovább. A kultikus hokiklub történetét dolgozza fel ez a fergetegesen fényképezett és vágott film, amely igyekszik vizuálisan megragadni ezt a dinamikus, gyors sportágat, megszólaltatva a sportolókat és a rajongókat is.