György herceg, az angol királyi család tagja világ körüli hajóútja során Japánba érkezik. A fiatalember, aki már torkig van az állandó protokollal, a véget nem érő hivatalos kötelezettségekkel, enged a pillanat csábításának, és "angolosan" meglép kíséretétől. Egy hétig csak szórakozni akar, kalandra és romantikára vágyik...