Kék villám

Bakancslistához adom

Blue Thunder

amerikai akcióthriller, 105 perc, 1983

Értékelés:

147 szavazatból

Szerinted?

86 hozzászólás

Frank Murphyt (Roy Scheider), a Los Angeles-i rendőrség pilótáját azzal a feladattal bizzák meg, hogy tesztelje a legújabb harci helikoptert, a Kék Villámot. A veterán repülőst lenyűgözi a gép technikai felszereltsége és tudása. A Kék Villám lopakodó helikopter, szinte zajtalanul képes megközelíteni célpontját, beépített speciális kameráinak köszönhetően átlát a falakon, különleges iránymikrofonjaival még a suttogást is képes rögzíteni, fegyverarzenáljával pedig egy fél város romba dönthető. Murphy azonban a tesztelés során szörnyű államtitkokra derít fényt.

Forgalmazó: InterCom

Stáblista:

Szereplők

Roy Scheider profilképe

Frank Murphy

Warren Oates profilképe

Jack Braddock kapitány

Malcolm McDowell profilképe

Malcolm McDowell

Cochrane

Daniel Stern profilképe

Richard Lymangood

Fletcher

Candy Clark profilképe

Kate

Iceland

Alkotók

rendező: John Badham
forgatókönyvíró: Don Jakoby Dan O'Bannon Dean Riesner
operatőr: John A. Alonzo
zene: Arthur B. Rubinstein
vágó: Edward M. Abroms Frank Morriss

Szerkeszd te is a Port.hu-t!

Hozzászólások

Spoiler

Offtopik

Szerinted?

9/10

Ezt a filmet mindig is imádtam. És az ilyen filmeknek a ma már néha megmosolyogtató részletei mellett nagyon is felértékelődnek a valóságos és nem CGI-jal megalkotott jelenetei.

Előbbihez is tartozik a forgatási környezet. Ha bele vesszük, hogy a filmek készítésekor a filmesek kedvéért egész környéket zárnak le napokra egy-egy autós(üldőzéses) jelenet pár másodpercnyi jelenetéért, na akkor azért az nem jelenthetett kis kihívást - engedélyezésileg sem -, hogy helikopterekkel cikázzanak a több emeletes épületek között szinte az utcaszinten.

Volt ott azért pár érdekesség, mint mondjuk a Kék Villám oldalán található 02. Vagy például érdekesség számba megy egy olyan géppel repkedni konkrétan a légtérben, aminek katonai és nem polgári lajstromjele van. 25102. A polgári gépek USA lajstromjele N-el kezdődik és minden a polgári légtérben - akár filmekhez is felhasznált - légijárműnél az FAA megköveteli a lajstromjel olvasható feltüntetését. Bár érdekes, hogy ez sem a Kék Villámon, sem az Airwolfon nem szerepel. A két "F-16"-oson viszont rendes USAF lajstromjel szerepel, bár mókás, hogy mindkettőn ugyanaz. :D
Apró érdekesség még az F-16-os cockpit és úgy egészben a műszerezettség. Ugyebár egy 1983-as filmről beszélünk és akkor még az F-16-osok felszerelése hadi titoknak minősült.

Válasz

Volt? VOLT?? Tökjó film még mindig!!

Válasz

8/10

Remek kis akciófilm volt, Roy Scheider nagy szinész, birtam az öreget a Cápában is, ez meg a 2. legjobb filmje szerintem! :D

Válasz

Apropó Film, előkerült a fiókból itthon a 80's évekbeli Casio karóra. :)

Válasz

Mert gondolom Murphy némileg neheztelt rá a háborús bűnök miatt, és megpróbálta eltakarítani az útjából, mielőtt Murphy áll neki jelentgetni azokat a dolgokat amiket a háborúban művelt + némi alap ellenszenv.

Válasz

8/10

gyereamozibabe 2021 jún. 11. - 11:37:38 8/10 Előzmény winterborn

ez nekem is fura volt, hogy ha a rosszfiú dobta ki a vietkongot, akkor miért akarta volna lecsukatni Murphyt? (fordítva lenne logikus.. pláne, hogy Murphyt lelkét még most is bántja a dolog) És az "egyszer elkaplak" szlogen is félreérthető így. Cochrane motivációja nem megalapozott. (ő a rossz.. és ő a feljelentő is.. akkor mi baja még Murphyvel?)

Egy FONTOS (és így a 40-es éveimre megértett) élethelyzet nagyon hiteles a filmben: az ex felbukkanása, és kettejük kapcsolata. Ilyen azóta sem láttam filmen. Szétválás után (a gyerek gondolom mástól van), lazán beszámolnak az új kalandokról, szinte baráti a kapcsolat. A nő rá is kérdez, hogy miért nem jönnek újra össze. Látszik hogy ebben már nincs romantikus mesevárás. A kapcsolat egy racionális döntés, szinte csak megbeszélés kérdése egy bizonyos kor (és közösen eltöltöttt korábbi évek) után.

Válasz

10/10

Megnéztem a film wikipedia oldalát és az első kérdésre ott a válasz.

Válasz

10/10

Már 12 éves koromban sem értettem a vietnámi jelenetet, de ma se egészen világos. Az oké, hogy kizuhan egy vietkong a gépből és a végén kiderül, hogy az ezredes is ott volt, de ennél azért jobban is kifejthették volna. Szintén nem teljesen tiszta, hogy miért akarta lecsukatni Murphyt annak idején. Amúgy 10/10, és nemcsak a nosztalgia miatt.

Válasz

Teljesen jó szöveg. Szerintem az eredetiben is szóviccnek szánták, és erre a fordítónak sikerült rámutatnia. Ritka, hogy egy ilyen szófordulatnak van magyar megfelelője.

Válasz

Két fordítási megjegyzés:

A filmben a rablót szó szerint négerként említi a rádió ("Male Negro, orange shirt and cowboy hat."), az eredeti szinkronban is.
"Egyszer elkaplak" - ez a "catch you later" hibás fordítása, ami simán csak elköszönés, mint a see you later.

Válasz

8/10

Még mindig vállalható film. Letöltöttem fullHD-ben, és meglepődtem, hogy milyen tökéletes testű az a pucér táncosnő, akit kukkolnak. A régi szinkron nagyon jó, viszont érdemes bekapcsolni a magyar feliratot is, mert sok helyen furcsa a szöveg. Pl mindig tornó-álló páncélt értettem. És csak a szövegből derül ki, hogy Nordoc NATO páncél. Vagy amikor bemutatja a gépet, és azt mondja, hogy "nem normális repülés... az egész gép nem normális".. akkor igazából "nem hétköznapi" lenne a jó kifejezés. És hát a klasszikus: "mit adnak a HBO-n?" (há bé ó-nak ejtve) Az akciójelenetek nagyon jók. A zene pedig jobb mint a film. Még talán annyi, hogy akkoriban nem voltam tisztában vele, hogy LA-ben olimpiát rendeztek, és a zavargásokat sem értettük. Pláne, hogy a szinkronban nem "latin negyedet" mondanak, hanem valami sosemhallot szót. ("lázadás a bárrióban".. ami spanyolul városrészt, lakónegyedet jelent) Szóval a nyolcvanas években nem értettük, hogy milyen zavargás is lehetne a gyönyörű Los Angelesben, ezért a gonosz FBI-osok motivációja homályos maradt. Ma már úgy gondolom, hogy elkéne egy ilyen repülő gépágyú minden "nyomornegyed" fölé.

Válasz

8/10

offtopic

A Medve nálam is, abszolút!
Cápából nekem csak az első van meg, a többi részre nem is emlékszem.:(
Ellenben megvan a Gyilkos bálna (Orca) és A Dolog egy kazin, de ezek mind felvételek, eredetim kevés van. Keresztapa már a set top boxon várja egy ideje, hogy felelevenítsem, a Casinoval együtt. De az ilyen "eposzokra" fel kell készülnöm lelkileg.:)
Most lesz a Kedvencek temetője (eredeti), meg hajnalban Az ítélet eladó is, úgy látom, mostanában minden felbukkan, amiről beszélünk.:) Ja, meg A Főnix útja, amit én kedvelek, pedig az egy remake, de az eredetihez nem volt szerencsém. Kellemes szórakoztató kalandfilmecske, holnap megnézem újra:)

Válasz

8/10

offtopic

Meglepő módon alig emlékeztem erre a filmre, csak a cím volt ismerős, ezért lecsaptam rá, pedig ott lapul a VHS valahol a doboz mélyén, sőt, arra tisztán emlékszem, hogy két film van rajta: Kék villám és A medve. Na, mégis vannak apróságok, amik azért ennyi idő után is legalább rémlenek..:)
(Ideje már feltúrni azt a dobozt:) )

Válasz

8/10

Midnight67 2020 ápr. 16. - 15:13:38 8/10 Előzmény cellasto

" hihetetlen,hogy a jó öreg sistergõs szinkronnal adják :)"
Tény, hogy a hang miatt felesleges bekapcsolni az erősítőt és a kép kb. ugyanolyan mintha VHS-ről nézném, de így az igazi a nosztalgia.:):)

Válasz

Igen, pár órája rátaláltam véletlenül, úgy a 4. részig meg is néztem már, mindjárt folytatom is.

Válasz

8/10

offtopic

a youtube-on fent van a making of is
az is érdekes nagyon :)

Válasz

offtopic

Minden filmre van minimum egy ilyen, hogy egy akciófilm miért nincs tele Tarkovsky féle hosszú elmélázó pillanatokkal, vagy miért nincs benne szerelem, és a szerelmes filmekben miért nincs több akció.

Amúgy meg imádom az ilyen forgatási fotókat a filmrõl.
Ahogy látom rajtuk összesen 2 darab ilyen gépet építettek a filmhez.

https://farm5.staticflickr.com/4138/4737035719_a125920864_o.jpg

Válasz

8/10

cellasto 2015 okt. 29. - 23:05:48 8/10 Előzmény csubli

hogy mindig van egy ilyen szerencsétlen,aki képes lehúzni egy ilyen alap akciófilmet...

Válasz

Én semmi kivetnivalót nem találtam az alakításában sem a Cápában, és a Maraton életre halálrában, amiko jóval korábban készültek mint a Kék villám.

a nap idézete egy igai klasszikus:
"You're gonna need a bigger boat"

Válasz

Kiváló film! Ennél figyeltem fel John Badhamre és Roy SCHEIDERre, akik itt már maradandót hoztak össze nekünk. Szerintem SCHEIDER itt vált igazán profi színésszé.

Válasz

Összes hozzászólás

Értékelés:

147 szavazatból

Szerinted?

86 hozzászólás

PORT.hu a Facebookon